DUNIA


Questo album è il frutto di anni di collaborazione musicale e dell’amicizia tra i musicisti Denis Stern e Arup Kanti Das, il primo originario di San Pietroburgo, Russia, mentre Arup è dell’West Bengala, India. I due si sono incontrati molto tempo fa a Milano e da quell’incontro è iniziato il viaggio.
Entrambi arrivavano da intense esperienze musicali in diversi paesi del mondo: Denis ha vissuto in Israele e in Spagna dedicandosi sia alle musiche tradizionali e classiche dei luoghi in cui soggiornava, che a stili più moderni, mentre Arup ha viaggiato in gran parte dell’Europa, promuovendo, dapprima la musica classica indiana, e successivamente sperimentando tutti i generi musicali.
L’idea di creare una musica di respiro universale, ha unito Denis e Arup e li ha portati a realizzare questo album in India, a Calcutta, presso lo storico studio “His Master’s voice”, che dagli inizi del Novecento ospita artisti di fama mondiale. Le loro composizioni sono state poi impreziosite dall’apporto artistico di eccellenti musicisti indiani. L’intenso soggiorno bengalese si è infine concluso con l’esibizione di Arup e Denis in occasione del concertocommemorativo del Maestro di tabla di Arup, Pandit Shyamal Bose.
La raffinatezza delle musiche di Arup e Denis ha incontrato la scena con l’artista italiana Lucrezia Maniscotti, specializzata in danza classica indiana del Sud India, che ha cominciato a coreografare alcuni dei loro brani.
È nato così DUNIA, una parola Hindi e Araba che significa mondo. Da allora i loro concerti sono diventati dei veri spettacoli, in cui la combinazione di suoni e influenze da tutto il mondo si fonda in un originale linguaggio scenico. Gli spettacoli di Dunia sono capaci di evocare atmosfere musicali magiche, impreziosite dagli interventi danzati, mimati e recitati. Una festa di suoni, colori, movimenti per suscitare e poi celebrare una sorta di poesia visibile e udibile!

www.duniatrio.com

-------------------------------------------------------------------------------

This Album is the fruit of years of musical collaboration and friendship between the musicians Denis Stern and Arup Kanti Das, the first coming from Saint Petersburg, Russia, and Arup from West Bengal, India. They met long back in Milan, Italy, and immediately a journey began.
They were coming from intense experiences in different countries of the world: Denis was in Israel and then in Spain for many years working on traditional music as well as modern styles, while Arup was touring Europe, initially promoting Indian Classical music, followed by many different genre of music.
The idea of making universal music united Denis and Arup and they had the privilege to record their album in India, precisely in Kolkata (formerly Calcutta), at the historical “His Master’s Voice” studio where many renowned people have worked in since the beginning of 20th century. Their compositions were then enriched by the artistic contribution of some accomplished indian musicians. The intense Bengali stay came to a close with a performance by Arup and Denis at the memorial concert of the Master of Arup: Pandit Shyamal Bose.
The sophistication of the music by Arup and Denis crossed paths with the Italian artist Lucrezia Maniscotti, exponent of Indian classical dance of South India, who began to choreograph some of their songs.
The result was the creation of DUNIA, a Hindi and Arabian word that means “world/universe”. Ever since their concerts have become highly appreciated shows where the combination of sounds and influences from all over the world creats a unique language. DUNIA’s performances are capable of evoking a magical musical atmosphere, enhanced by the presence of dance, mime and acting passages. It gives rise to a feast of sounds, colours and movements to arouse and then celebrate an exquisite kind of poetry.

www.duniatrio.com




                  Un breve accenno ... del nuovo CD ... "buon ascolto"

 
01. GOLDEN LIGHT - Denis Stern - 6.31
 
02. LIZARD DANCE - Denis Stern & Arup Kanti Das - 5.49
 
03. PEACE OR NOTHING - Arup Kanti Das - 5.16
 
04. MAJHI - The Boatman - Arup Kanti Das - 5.20
 
05. HOUSE WARMING PARTY - Denis Stern &Moshe Yankovsky - 4.14
 
06. BENGALI FOLK SONG - Traditional song by Malay Ghosh - 4.28
 
07. FOR YOU - Denis Stern 3.41
 
08. “MAESTRO” - A tribute to PANDIT SHYAMAL BOSE by Sangat - 8.51
 
09. HAFLA - Denis Stern - 8.51
 
10. 10.$ BEYOND THOUGHTS - Denis Stern & Arup Kanti Das - 3.48




Etichetta Ethnika



Catalogo N° ET CD 2003 
Anno 2012
 

Produttore esecutivo Massimo Monti
Musicisti Associati Produzioni M.A.P.

Distribuzione M.A.P.

 




questo prodotto è acquistabile al
prezzo di €uro 12,99
più spese di spedizione
(clicca qiù)
 
o in alternativa direttamente sul
nostro sito MAP SHOP,

con pagamento con
Carta di Credito

(clicca qui)